Испанский был моей давней мечтой. И эта мечта так и оставалась бы еще долго просто мечтой если бы... мужу не предложили бы поехать на учебу в Мадрид на неделю. Дата отъезда как раз совпадала с моим днем рожедния. Не отмечать же порознь:). Правда, как раз не задолго до этого позвонила моя мама спросить о том можно ли выбросить мои учебники по испанскому (стоящие на полках новенькие и не востребованные уже неопределенное количество лет)? ..... Я купила замечательный курс 100 % аудио испанский. Нашла курсы интенсивного испанского по типу "испанский за 4 недели" . ... На день рождение муж мне подарил 10 дисков "флюент" испанского и.... 10 дней в Мадриде. ..... Первые четыре дня я была предоставлена самой себе и Мадриду. Готовясь к этому, еще в Москве я часами медитировала над картой Мадрида, просмотривая названия улиц, площадей, станций метро. И вот раннее утро, я иду по просыпающейся улице Алкала (Alcala), которая тянется более, чем 10 км. Слушаю шум незнакомой улицы, хлопанья дверей, шелест жалюзей и наслаждаюсь потоком испанских слов. Я слышу знакомые слова и не перевожу их, как делаю это с английского, а просто понимаю !!! Я спрашиваю обо всем, о чем уже могу спросить прохожих, вслушиваясь в их ответы. вглядываюсь в их лица, удивляясь их открытостью к разговору с незнакомкой. Мне хочется позвонить мужу и сказать, что я просто счастлива, но сдерживаю свой порыв. Я захожу в меленький бар, в котором не говорят на английском. Спрашиваю: Puede tener кофе и vino tinto? Знакомлюсь с барменом, говоря, что я русская и лишь немного говорю по испански, изучая его только месяц, при этом хотев его изучить почти всю жизнь. Так начинается мой первый урок испанского не на уроке.....
Дорога до отеля через парк. Отель Melia Avenida America ( Juan Ignacio Luca de Tena, 36 Madrid SPAIN 28027 ) Отель заточен для проведения "корпоративных" мероприятий - тренинги, совещания и т.д. Wi-Fi бесплатный. Именно он скрасил мой вечерний досуг, когда я уставшая приползала в отель, а муж был еще на учебе. С родными можно было часами разговаривать по скайпу, показывать им купленные подарки, не переставая удивляться как изменилась "техника" за последние хотя бы 10 лет. Отель находится делеко от центра, поэтому я не порекомендовала бы его для отдыха.
Виды Мадрида
Ворота Алкала		Здесь ул. Алкала (Alcala) идет дальше влево, а с права берет начало ул. Гранд Виа (Grand Via)
Ворота и улица Толедо.
Церковь Сан Херонимо (рядом с музеем Прадо) и расписание работы
Самые обычные улицы, в самых обычных районах....
Площадь Майор..... она меня разочаровала, не знаю, что я хотела увидеть на этой площади, но она меня просто а разочаровала - просто площадь. Вокруг просто кафешки, сувенирные магазинчики и люди, которые или лежат, или смотрят, или фотографируют. А рядом фотка, на которой подготовка к праднику. С вечера на всей площади расставляют .... стулья, чтобы люди могли сидеть, смотря представление (бесплатно, конечно) Живые фигуры, особенно вечером. Например женщина, целиком обмазанная глиной, неподвижно сидящая в ожидании брошенной монетки и т.д.
Королевский дворец
ТОЛЕДО Находится примерно в 60 км от Мадрида. Можно добраться на поезе (вокзал м.Аточа). Мы брали машину на прокат на 4 дня через AVIS (Madrid, GRAN VIA, 60. Недалеко от метро Callao). Несколько слов о страховке при прокате машин. В стандадртном варианте предлагается "ОСАГА". Мы брали полную страховку ("КАСКО") + страховку от угона, что заметно повышает стоимость проката, но оно того стоит. Надо обращать внимание на ограничение по пробегу. В некоторых агенствах - ограничение порядка 350 км. день.За превышение - доплата. Мы брали без ограничение пробега. Продолжаю про Толедо: можно заехать на территорию крепости и припарковать машину либо на улочках, что в принципе можно, но сложно, так как в основном по улочкам может проехать только одна машина. Есть подземный паркинг. Толедо восхищает своим видом, когда смотришь на него со стороны, объехав вогруг на машине. С центральной площади (Plasa de Zocodover) ходит экскурсионный паравозик (есть на фото внизу). Продолжительность экскурсии 45 минут. Стоимость 4 евро на человека. Паравозик выезжает из Алькасара и направляется по дороге, ведущей вокруг. Вид на крепость из далека впечатляет. Кажется, что оказываешься в средневековье. По дороге включается запись на испанском, затем на английском. Но удается услышать не многое , так как паравозик дребезжит по мостовой, заглушая все вокруг. Множество сувенирных магазинчиков. Главная гордость Толедо - ножи и марципаны.
Узкие, мрачные улочки Толедо
	Оплата парковки в городах производится посредством вот таких аппаратов наличными или картой. При оплате наличными закидываешь определенное количество денег в автомат, нажимаешь кнопку и он, пересчитав на время, выдает билет, который надо оставить в машине под лобовым стеклом. Стоянка машины с 20 вечера до 10 утра бесплатна, а так же в воскресенье и праздники.
Парк Ретиро В Мадриде множество парков. И самый огромный из них - Ретиро (метро Retiro). О нем не расскажешь, в нем надо побывать. Здесь можно заблудиться, бродя по ухоженным дорожкам. Здесь можно отдохнуть и послушать тишину Мадрида.
ВАЛЕНСИЯ Садясь в машину в 5 утра мы еще не знали, куда поедем. В Москве была задумка поехать в Севилью, а затем в Португалию, искупаться в океане. Но мы, неожиданно для себя меняем решение и едем в Валенсию - ближайшее к Мадриду море (360 км). Вечером предполагая вернуться в Мадрид. Но по дороге решаем доехать и до Барселоны. Таким образом 1350 км. Платная дорога до Валенсии - трасса, по которой даже на небольшой букашке Polo не чувствуется скорость (разрешенная - 120) Мы едем, вернее летим, практически одни по дороге. Переодически бросаем деньги за проезд (общая стоимость дороги Валенсия-Барселона около 30 евро). Уже по дороге из Барселоны в Мадрид участок дороги порядка 100 км ремонтировался и пришлось свернуть на бесплатную дорогу. По одной полосе в каждую сторону, сплошные фуры, постоянно ждешь когда же можно обогнать. Эта дорога гораздо хуже, чем наши подобные участки дорог, так как здесь еще постоянные повороты дороги. МОРЕ и огромный ПЛЯЖ!!! Что еще надо для жизни?
БАРСЕЛОНА Купанье в море сняло усталость. И мы решили ехать дальше, в Барселону. В Барселоне мы были уже в 19 вечера. Проехав поближе к центру, остановились осмотреться. GPS-навигатор показывал наличие отеля за углом. Им оказался HB Podium. Сил искать что-то другое не было. Отель понравился, на против отеля оказался "ресторанчик" Скорпион. На крыше отеля - бассейн. И здесь меня охватило чувство безграничного счастья.... В моем телефоне до сих пор храниться афоризм, который когда-то, лет 7 назад, пересла мне мой муж: "Иногда счастье сваливается так неожиданно, что не успеваешь отскочить в сторону". Значит все-таки это правда :)
Архитектура Барселоны
Обратная дорога Барселона-Мадрид первые 200 км от Барселон поражает своей красотой. Очень пожалела, что у нас не было возможность просто проехать по стране. Была мысль из Барселоны доехать до Франции, но нам надо было вечером быть в Мадриде. Оплата на платных дорогах двух типов. На некоторых участках дороги просто платишь (или карточкой или через "оператора" ). На других, при проезде через турникет, вылезает билетик, который оплачивается на следующем пункте оплаты, на обратной стороне билета обозначено, на каком километре заправки и кафе.
В последний (четвертый) день проката машины мы еще раз съездили в Толедо. Попробывали суп Кастельянский: похлебка, в которую добавлено целое яйцо, сваренное в крутую и кусок белого хлеба. Вообщем единственное, что я не поняла в Испании - это кухню. Я осталась равнодушна к хамону, хотя хамон в Испании в огромном почете. Здесь не просто магазин, в котором продается хамон, это - Музей Хамона. В каждой кафешке и тем более в каждом ресторанчике - обязательно в меню хамон. Его можно заказывать как бутерброд с хамоном или как отдельную тарелку, на которой тонкие ломтики разных видов хамона. Стоимость хамона в магазинах (музеях), каторые я видела, от 18 до 90 евро за килограмм. Можно покупать и по 50 грамм разного хамона, продавец длинным тонким ножом начинает неспеша нарезать выбранный. Совершенно не впечатлила паэлья (paella) почему-то. Несколько блюд с переводом на русский, может кому пригодиться, чтобы не растеряться, если меню будет только на испанском. sopa de pescado - рыбный суп cordero asado - баранина на гриле pollo asado - курица на гриле carne de vaca - говядина cerdo - свинина postres - десерт helado - мороженное fresas con nata - клубника со сливками platanos - бананы manzanas - яблоки uvas - виноград vino tinto - красное вино vino blanco - белое вино cerveza - пиво
ресторанчик (расположен на улице calle de fucar), в котором нам понравилось как готовят.		только что сваренный суп (sopa marisca)		кастельянский суп в Толедо, который подается с плавающими в нем яйцом и куском хлеба
В Мадриде есть центра туризма Мадрида, в киосках которого можно выяснить какую-либо информацию по Мадриду, взять карту города И буклет с информаций о достопримечательностях Мадрида на русском языке (бесплатно). По городу курсируют экскурсионные автобусы (они двух этажные с надписью Madrid Vision) с аудио записями на разых языках. Билет на одну экскурсию стоит 15 евро, есть еще за 20 евро, на 2 дня, кажется, не помню точно. так же существуют MadridCard, карты, которые включают в себя определенныые набор достопримечательностей. http://madridcard.com/en/Inicio.aspx Мы не пользовались. Но пишу об этом, может кому пригодиться. В метро лучше купить билет METROBUS (примерно 6.4 евро) на 10 поездок. Его можно использовать так же и в автобусе. Очень удобно. Мадридское метро мне в целом понравилось. Народа не много. По вагонам ходят "марьячи" - музыканты, игра и песни которых сокращают расстояния. Вообще перегоны в метро короткие, частные остановки. Даже укачивает немного, особенно когда устанецшь. Не успеет разогнаться - уже остановка. Я с удольствием ездила первые дни на метро, слушая испанскую речь. А разговаривать они любят между собой громко.
В метро		Музей (магазин) хамона		Магазин сувениров
Сувениры из Мадрида У каждого свое понятие сувениров. Для кого-то это хамон и кофе, который здесь ароматный, для кого-то кастаньеты и веер и т.д Мне хочется сказать несколько слов о веерах. Их здесь множество. В них можно запутаться и на первый взгляд не понять, почему цена различается в разы. Если классифицировать по крупному, то они бывают - деревянными и - пластмассовыми (с материалом). Деревянные различаются между собой по сложности узоров на дереве и по сложности нанесенного рисунка. Рисунок может быть выполнен просто мазками кисти, или тонко нанесенными узорами. Пластмассовые изготавливают - с обычной тканью, на которой рисунок нанесен заранее на фабрике, вообщем просто материал. Рисунок в этом случае не просвечивается с другой стороны (с изнанки). - с тканью, которая расписана вручную красками. С изнанки будут заметно, что это краска. На фотографиях, к сожалению, не рассмотреть этой разницы. И, конечно же, вееры различаются еще по размеру:). Таким образом цена на них от 1.5 евро до ........ ой, ну точно не помню. но зы 100 евро видела. Самый разнообразный выбор декоративных, красивых, дорогихы вееров на площади de Sol. В других сувенирных магазинчиках в основном продаются обычные вееры. Кастаньеты тоже различаются по материалу из которого они изготовлены: пластик (3 евро), мадера (дерево) (4.5 евро) и определенным образом обработанное стекло (8.6 евро). Цены привела для сравнения. Несколько слов о курсах испанского. Адрес школы Система-3 Мне очень понравилась методика изучения языка. Это именно то, что мне подходит - "все и сразу". На первом занятии мы сразу начали говорить:), не важно как, но в первые же пол часа занятий. Нет никаких скучных упражнений по методичка, в которые надо вставить пропущенные слова. Но, конечно, интенсивный курс - это нагрузка. 4 недели каждый день , кроме субботы и воскресенья с 19 до 22 часов Все, что мы изучала за месяц интенсива - все пригодилось.
ПРОДОЛЖЕНИЕ о поездке будет здесь